1
00:01:45,550 --> 00:01:48,150
Здраво, ја сам Наталиа. Ја сам комшија из
низ пут.

2
00:01:48,490 --> 00:01:50,030
Здраво. Драго ми је да смо се упознали.

3
00:01:50,270 --> 00:01:51,068
Могу ли вам помоћи?

4
00:01:51,070 --> 00:01:54,510
Ходам около да све пустим
комшије знају да постоји мама која вири.

5
00:01:55,890 --> 00:01:58,170
Пеепинг мама? Мислиш на пеепинг Том,
зар не?

6
00:01:58,650 --> 00:02:02,530
Зовемо је пеепинг мама јер
то је као фудбалска мама. Она има фудбал

7
00:02:02,530 --> 00:02:04,470
комби и она вири на све.

8
00:02:04,750 --> 00:02:08,830
Обавезно закључајте своја врата, сакријте своја
децо, сакријте свог мужа, сакријте своје

9
00:02:08,830 --> 00:02:11,830
жене јер она вири
свима.

10
00:02:13,289 --> 00:02:17,310
Ово је шала, зар не? Мој дечко је послао
ти до овога. Он зна да мрзим бити

11
00:02:17,310 --> 00:02:21,210
сам код куће. Покушава да ме престраши.
Не, не, не. Ово је 100% стварно.

12
00:02:21,710 --> 00:02:25,350
Обавезно закључајте своја врата и немојте
нека уђе било кога.

13
00:02:26,990 --> 00:02:28,750
Зато што вири на све.

14
00:02:31,110 --> 00:02:33,110
Ок, па, ваљда хвала што сте дозволили
ја знам.

15
00:02:33,630 --> 00:02:37,730
Па, пустићу све остале
комшије знају и то ће бити то.

16
00:02:37,970 --> 00:02:39,390
У реду, држаћу своја врата закључана.

17
00:02:40,410 --> 00:02:41,770
У реду, ћао. ћао.

18
00:02:42,470 --> 00:02:43,470
угодан дан.

19
00:02:51,990 --> 00:02:52,990
Пеепинг мама.

20
00:02:53,510 --> 00:02:54,510
Да, тачно.

21
00:03:47,660 --> 00:03:48,660
хало?

22
00:05:24,880 --> 00:05:27,460
Ох, хеј, Цартер. Упао сам
рано. Надам се да ти није сметало.

23
00:05:27,740 --> 00:05:31,060
Ох, не, никако. Само сам се запрепастио
ја. Потпуно сам заборавио да имамо

24
00:05:31,060 --> 00:05:32,060
вечера вечерас.

25
00:05:32,840 --> 00:05:36,360
Алан неће бити код куће за пар
више сати. Размишљао сам да бих могао само

26
00:05:36,360 --> 00:05:41,200
наручите уместо кувања. ја сам
искрено не осећам се превише вруће. Имао сам

27
00:05:41,200 --> 00:05:42,200
дуг дан.

28
00:05:42,520 --> 00:05:43,520
Да ли би то било у реду?

29
00:05:43,860 --> 00:05:47,900
Ох, јеси ли чуо? не бих ни чуо
од тога. ја сам овде. Волео бих да кувам

30
00:05:47,900 --> 00:05:50,080
за тебе и мог сина. То би било такво
задовољство.

31
00:05:50,700 --> 00:05:51,980
Не морате.

32
00:05:52,360 --> 00:05:55,160
Не морате да кувате за нас. мислим,
могли бисмо само да наручимо, не знам,

33
00:05:55,220 --> 00:05:56,220
Италијански или тако нешто.

34
00:05:56,340 --> 00:05:59,720
Ох, молим те. Направићу италијански. ја ћу бити
у вашој кухињи. Лези и узми

35
00:05:59,720 --> 00:06:00,720
мало дремке или тако нешто.

36
00:06:01,000 --> 00:06:03,540
Изгледаш мало под стресом. Ис
све у реду?

37
00:06:04,120 --> 00:06:05,119
Ох, да.

38
00:06:05,120 --> 00:06:10,360
Свратио је један од комшија. тамо
је био Том који вири, а ја сам се само уплашио

39
00:06:10,360 --> 00:06:13,960
бити код куће без Алана. Ја не
знам. Само сам био под стресом

40
00:06:13,960 --> 00:06:14,960
цео дан о томе.

41
00:06:15,200 --> 00:06:18,260
Па, сад сам овде, па се само одмори
твоја лепа глава, ок?

42
00:06:19,130 --> 00:06:21,690
Проверићу те касније. Ти само
дремати. Бићу у кухињи. ја ћу

43
00:06:21,690 --> 00:06:25,110
направи мало хране за тебе и мог сина
вечерас, ок? Хвала. То је храна

44
00:06:25,110 --> 00:06:26,110
године. Заиста ценим то.

45
00:06:26,270 --> 00:06:27,670
Без бриге. Иди одмори се.

46
00:07:01,930 --> 00:07:02,930
Хвала.

47
00:09:49,480 --> 00:09:52,140
Настави даље.

48
00:10:46,280 --> 00:10:52,260
о боже о где си то научио о мој
бог баби

49
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Ммм.

50
00:23:52,300 --> 00:23:53,300
Ммм.

51
00:25:23,880 --> 00:25:24,880
Идемо даље.

52
00:26:19,899 --> 00:26:22,700
Ох, мој Боже.

53
00:31:23,050 --> 00:31:24,050
Хмм.

54
00:32:01,270 --> 00:32:02,310
Ох, мој Боже.

55
00:41:33,610 --> 00:41:34,610
БООМ!

56
00:43:51,500 --> 00:43:52,500
са мамом која вири?

